Citation de Creisifiction
Depuis longtemps elle s'était persuadée qu'en obligeant l'homme qu'elle aimait d'un amour absurde mais irrévocable à coucher avec elle, ne fût-ce qu'une fois, elle parviendrait, secondée par quelque prodigieuse opération de la nature, à transformer un événement épidermique et fugace en un lien spirituel éternel; mais elle savait aussi que si l'événement ne se produisait pas dans la première nuit de leur voyage, ses rapports avec Van retomberaient dans le jeu exténuant, désespéré, désespérément familier du badinage et contre-badinage (...) Van comprenait son état ou du moins, dans son désepoir, croira-t-il rétrospectivement qu'il avait compris quand il ne trouvera d'autre remède que l'essence de prose atlantique du Dr Henry James dans le placard à pharmacie du passé - avec sa porte qui claque et sa brosse à dents qui dégringole.
