Je dois tuer l'homme considéré comme le plus fort du bakumatsu. Vous tuer pour venger mes quatre compatriotes est mon unique raison de vivre. Battôsaï l'assassin ! Ce sera la preuve évidente de notre supériorité ! J'ai absolument tout perdu pour poursuivre cet ultime but. Le sens de l'honneur, tout sentiment de pitié, la notion du bien et du mal...