Tous les marins poussèrent des acclamations et lancèrent en l'air leurs couvre-chefs variés. Tous, sauf Chuchotis Chut, qui boudait en silence, le regard perdu sur les flots. Une larme amère tomba d'un de ses yeux en soucoupe et s'en alla rendre la mer un tout petit peu plus salée.