Citation de Danieljean
À cet effet il fit venir Diarbek, un des eunuques sur lequel il comptait le plus, et lui mettant entre les mains les deux pauvres petits innocents, lui dit :
— Prends ces deux monstres, fruit de l’iniquité. Ils me sont devenus plus odieux que ne le seraient deux serpents au dard enflammé. Je ne puis les voir sans que tout mon sang s’allume dans mes veines, et ne saurais souffrir qu’ils vivent. Mais afin que mon royaume ne retentisse pas des malheurs de son roi, et des crimes de sa famille, je veux que tu les emmènes tout de suite bien loin d’ici, que tu les mettes à mort et les ensevelisses dans quelque lieu obscur et écarté et qu’ensuite tu reviennes m’assurer que mes ordres sont exécutés dans toute leur étendue.
— Prends ces deux monstres, fruit de l’iniquité. Ils me sont devenus plus odieux que ne le seraient deux serpents au dard enflammé. Je ne puis les voir sans que tout mon sang s’allume dans mes veines, et ne saurais souffrir qu’ils vivent. Mais afin que mon royaume ne retentisse pas des malheurs de son roi, et des crimes de sa famille, je veux que tu les emmènes tout de suite bien loin d’ici, que tu les mettes à mort et les ensevelisses dans quelque lieu obscur et écarté et qu’ensuite tu reviennes m’assurer que mes ordres sont exécutés dans toute leur étendue.