William Seabrook

— Elle a la trentaine comme toi, elle est dans la plénitude de sa beauté et c'est merveilleux pour le moment. Mais quand tu auras cinquante ans, elle aura le même âge que toi, sa beauté fanera, ses cheveux grisonneront, et à moins que tu cesses d'être un homme (...), si tu ne prends pas une femme plus jeune, tu dilapideras ta semence et ta substance avec des concubines et des danseuses.
— Oui, c'est vrai aussi en Amérique. On les appelle autrement là-bas, mais c'est sensiblement la même chose, et souvent les mœurs déplorables, que nous dissimulons derrière le voile de l'hypocrisie, conduisent à la dissolution de la famille et au malheur.