William Styron

Un jour, à midi, dans la splendeur d'un été sans nuage de la Caroline, ce qui restait de huit jeunes gens morts gisait répandu dans le paysage, parmi les orties, les aiguilles de pin et les jeunes mélèzes. Ils n 'avaient pas tant l’air d'être morts que réduits à des débris d’os, d'entrailles et de chairs qui pendaient çà et là comme s'ils avaient été projetés par un tuyau d'arrosage, et auxquels il était impossible d'attribuer la qualité de la vie, encore moins la possibilité de la perdre. Toutefois, il est vrai, ceux-ci étaient morts très vite, sans doute avant que la moindre lueur de conscience, d'étonnement, d’appréhension et de terreur ait eu le temps d'être enregistrée par leur esprit.