Elle avait pourtant perdu la face avec Yue, qui avait repoussé ses tentatives répétées pour lier amitié. Lanlan avait fini par abandonner, résumant pour les voisins son échec en une formule amère autant qu'imagée : "C'était comme tendre un visage chaleureux vers un cul froid. A quoi bon ?"