Tout n'était pas merveilleux, dans le passé, mais la nostalgie embellissait tout. Les choses sont miraculeusement adoucies dans les souvenirs. Quand il avait lu ce vers d'un poète russe, au lycée, Chen ne l'avait pas compris. Avec les années, il en avait peu à peu saisi le sens.