Éditions Gallimard

Joseph von Eichendorff

L'Enfant Malade


La terre rayonnait,

Le soleil était si chaud,

Se prélassait sur le seuil

Un pauvre enfant malade.

*


Aujourd’hui dimanche, pimpants,

Passaient les gens le long de la vallée,

L’enfant les salue tous,

Mais tous l’ignorent.

*

,
Beaucoup d’enfants crient au lointain,

Que de douceur dans le monde !

Qu’il aimerait volontiers gambader aussi,

Mais, fatigué, il tombe dans le champ.

*


«Ah, père, ma chère mère,

Aidez-moi dans ma détresse ! -«

Pauvre enfant ! Ils reposent

morts sous l’herbe.

*

Et sur l’herbe, seul ainsi

L’enfant malade demeure,

Pas un pour sécher ses pleurs,

Chacun n’aime que ses proches.

*


Les cloches du soir sonnaient,

Même à travers le monde silencieux
n
Les anges de Dieu chantaient

En traversant le pays.

*


Et quand la nuit vint

Et que tous avaient oublié l’enfant,

Les anges le portèrent ;

Il joue maintenant au Paradis.