Luca Bachechi

Les carmélites aux pieds nus de Santa Maria della Scala in Trastevere, à Rome, destinataires de cette œuvre [La Mort de la Vierge, de Caravage], la refusèrent à cause de son manque de décorum. Comme l'affirment divers biographes de Caravage, les moniales accusèrent le peintre d'avoir manqué de respect à la Vierge en la représentant dans ses vêtements presque comme une "prostituée crasseuse", un "courtisane bouffie aux jambes découvertes". On raconte que Caravage aurait utilisé comme modèle le cadavre d'une prostituée noyée. (200)