Friedrich Gundolf

Biographie :

Friedrich Gundolf, de son vrai nom Friedrich Leopold Gundelfinger est un poète allemand et un spécialiste de la littérature.

Fils d'un mathématicien juif, il étudia la germanistique et l'histoire de l'art aux universités de Munich, Berlin et Heidelberg ; il obtint son doctorat en 1903 et son habilitation en 1911. Dès 1916 il fut professeur de germanistique à l'université de Heidelberg.
En 1899 il rejoignit le cercle constitué autour de Stefan George et fit paraître ses premières œuvres dans les Blätter für die Kunst publiées par Stefan George. En 1910-1911, il publia avec Friedrich Wolters le Jahrbuch für geistige Bewegung (Annuaire pour le mouvement intellectuel) qui faisait connaître les pensées politiques et culturelles du cercle de George.
Sa sensibilité lui permettait une profonde connaissance de Shakespeare. Sa façon de le traduire et de le comprendre a acquis une importance durable, qui dépasse celle de ses travaux scientifiques purement littéraires.
Admirateur de Goethe, Gundolf comptait parmi les érudits les plus célèbres de la république de Weimar. Ses livres étaient maintes fois réédités.
En 1927, Gundolf tomba malade du cancer qui devait l'emporter en 1931.
En 1930, il fut le premier lauréat du Lessing-Preis der Freien und Hansestadt Hamburg (prix Lessing de Hambourg, ville libre et ville de la Hanse).
Ses œuvres furent interdites dès 1933 par le régime nazi.