Les moeurs et la noblesse sont parfaitement convenables au rang qu'elle tient : la politesse brille dans toutes ses actions, et sa prévenance envers les étrangers est sans bornes. Elle leur fait accueil sans fierté et sans bassesse, et tous les Européens qui négocient avec elle ne peuvent que de louer de ses manières.
ABOMINABLE : Synonime de trompeur, d'infidèle, de perfide. Quand une femme dit de quelqu'un, C'est un homme abominable, on peut penser, sans malice, qu'il n'a pas toujours été tel à ses yeux.
Les voyages des Espagnols aux îles Fortunées, révèlent à quelques hardis aventuriers le secret de leurs forces, et l'on touchent à l'époque fixée par la Providence où les hommes doivent franchir les limites dans lesquelles ils ont été si longtemps renfermés, et s'ouvrir un champ plus vaste pour y déployer leurs talents. leur courage et leur activité.
BAGATELLE:
Plus loin, avec la fillette,
Je poussai mon entretien.
Bref, la leçon fut complète :
Je crus qu’il n’y manquait rien.
— « Quoi, c’est tout ! s’écria-t-elle ;
Mais je vous le dis tout net,
Ce n’est qu’une bagatelle :
Continuons, s’il vous plaît.
GÉMIR : Il est moins pénible de gémir avant qu'après : le plus sage serait de ne pas gémir du tout.