>
Critique de Lybertaire
Dans le Paris des années 1930, Félix, un jeune ouvrier, rencontre Paulette issue d'une famille de la classe moyenne.
(...)
Les Coups est un texte discret, mystérieux et plein de charme, qui parle un langage ancien, qui évoque une population aujourd'hui muselée. On retrouve des thèmes chers à Jean Meckert : la condition sociale et la relation conflictuelle au travail, l'ambition écrasée par l'absence d'ascension sociale, les bonheurs au rabais.
(...)
En ouvrant ce roman, on plonge dans la langue argotique des ouvriers parisiens des années 1930, travaillée avec amour par Jean Meckert. Les mots sont certes difficiles à déchiffrer, mais le plaisir de lecture est immense, car c'est comme ouvrir un pan d'histoire de la langue française ; chaque page apporte son lot de mots et d'expressions étranges, à l'usage détourné et retourné, et forment un morceau de poésie et d'authenticité brut.
L'article entier sur Bibliolingus :
http://www.bibliolingus.fr/les-coups-jean-meckert-a118463936
Lien : http://www.bibliolingus.fr/l..
(...)
Les Coups est un texte discret, mystérieux et plein de charme, qui parle un langage ancien, qui évoque une population aujourd'hui muselée. On retrouve des thèmes chers à Jean Meckert : la condition sociale et la relation conflictuelle au travail, l'ambition écrasée par l'absence d'ascension sociale, les bonheurs au rabais.
(...)
En ouvrant ce roman, on plonge dans la langue argotique des ouvriers parisiens des années 1930, travaillée avec amour par Jean Meckert. Les mots sont certes difficiles à déchiffrer, mais le plaisir de lecture est immense, car c'est comme ouvrir un pan d'histoire de la langue française ; chaque page apporte son lot de mots et d'expressions étranges, à l'usage détourné et retourné, et forment un morceau de poésie et d'authenticité brut.
L'article entier sur Bibliolingus :
http://www.bibliolingus.fr/les-coups-jean-meckert-a118463936
Lien : http://www.bibliolingus.fr/l..
