En effet, son coéquipier essayait de lui expliquer l’incident. À grand renfort de gestes, il touchait le flexible et imitait une explosion. Une usure sur le tuyau de son détendeur. Il avait cédé sous la pression de l’air. Un coup d’œil au-dessus de sa tête ne lui indiqua aucune bulle, alors qu’elles devraient s’échapper à gros flots. Elle montra un visage perplexe à Vic, qui se mit à visser un objet inexistant.
Quand Litsi fut assise, les musiciens dévièrent leur regard inquisiteur vers la scène et son malheureux piano, que des rideaux en damas rouges avaient abandonné en restant ouverts. Certains concurrents se dandinaient, d’autres passaient les doigts dans leurs cheveux ou se grattaient le cou. Enfin, les derniers tentaient de contrôler les spasmes involontaires qui agitaient jambe, pied ou main. Tous s’accordaient sur un point sans se le dire.
Ne faire aucun bruit.