La philosophie à l'abattoir

(...) lorsque nos actions causent du tort aux autres, elles entrent nécessairement dans le domaine de l'éthique et du politique – il n'y a aucune sphère privée dans laquelle nous pouvons exercer une tyrannie sur autrui et causer des torts irréparables à la collectivité, à l'environnement et aux générations futures, et nous prétendre à l'abri des critiques morales et des revendications de la justice.

Comme citoyennes et citoyens, nous avons (...) le devoir moral de nous interroger sur les habitudes et les institutions dont nous héritons, aussi anciennes soient-elles. Lorsqu'une tradition est injuste, nous avons la responsabilité de la remettre en question et, lorsque nous ne pouvons la justifier, nous devons la contester et nous y opposer.