Des jours sans fin

Thomas a fui adolescent la misère de son pays natal, l'Irlande, pour chercher une vie meilleure aux Etats-Unis. Nous sommes en 1850 et Thomas rencontre John Cole qui deviendra son meilleur ami et son amant. Ensemble, ils se grimeront en femmes dans un cabaret, s'engageront dans l'armée de l'Union contre les Fédérés, adopteront Winona une petite Indienne et vivront les affres de la guerre de Sécession, le froid, la faim, les massacres et l'injustice…
Ce roman ne m'a pas accroché. Chaque fois que je le prenais en mains, mon esprit vagabondait et j'avais toutes les peines du monde à suivre l'intrigue. La faute à quoi ? Au style, à la traduction, à mon humeur du moment ? Difficile alors de dire s'il m'a plu ou non mais je crois que la façon de raconter à la première personne m'a déplu. Faites-vous donc votre idée.
Masse Critique Babelio.
Lien : http://puchkinalit.tumblr.com/