Frontières d'Irlande

Depuis les années 70, Bernard Berrou séjourne régulièrement en Irlande, dont les charmes ne cessent de le fasciner et de lui procurer « une infinité d'émotions » qui nourrit son oeuvre. Frontières d'Irlande est le journal de bord littéraire de son voyage dans les terres irlandaises. Interrogeant le passé et le présent, l'écrivain pose avec lucidité et passion la question des frontières. Captivé dans ses précédents voyages par la beauté sauvage des paysages et la fraternité revigorante des pubs du sud irlandais, il n'avait fait que quelques brèves incursions en Irlande du Nord. A la veille du Brexit en septembre 2018, il décide d'explorer la longue frontière sinueuse entre les deux Irlande, à la rencontre des communautés catholiques et protestantes, et de poursuivre le voyage jusqu'à la Chaussée des Géants en Irlande du Nord. S'il existe des frontières et des enclaves naturelles, marquées par des cours d'eau et des étangs jadis infranchissables, celles que traverse Bernard Berrou dans son itinérance sont arbitraires et anciennes, résultant de l'inconséquence humaine et des déchirures de l'Histoire de l'île. Entre le sud et le nord, les frontières sont politiques, économiques, religieuses. Au fil de ses rencontres, il découvre les rancoeurs anciennes, la « continuité d'une haine jamais éteinte ». Au sud, il remarque des fractures inquiétantes entre les générations, formant de nouvelles frontières. Rétive au poids du clergé et des tabous sociaux, la jeunesse d'aujourd'hui aspire à vivre en paix. Cependant, cédant aux mirages des subventions européennes, elle accepte avec indifférence l'uniformisation et l'enlaidissement de leur pays, la perte de leur identité culturelle. Bernard Berrou perçoit des deux cotés de la frontière une vive inquiétude face aux répercussions du Brexit. L'horizon d'une Irlande sans frontières n'est-elle qu'une chimère ? Les témoignages et les indices rapportés par Bernard Berrou ne sont hélas guère optimistes pour l'avenir proche.

Article de Marie-Josée Christien, dans sa chronique "Nuits d'encre" du n°29 de la revue annuelle "Spered Gouez / l'esprit sauvage".