>
Critique de Lord_Bernin
Dans cet ouvrage, nous suivons l'affrontement entre Roger Borniche, inspecteur à la Sûreté Nationale et Rocco Messina, jeune mafieux aux dents longues. le flic essaie par tous les moyens d'attraper le Ricain.
L'ambiance et les moeurs de l'époque sont bien restituées, de même que les modes opératoires des policiers français et américains, l'accent est bien mis sur leurs différences. Filatures, pression sur les indics, interrogatoires musclés, pièges…
Les us et coutume de la Mafia, son organisation au niveau mondial, ses figures d'alors sont crédibles et parfaitement intégrés au récit. Les plans des bandits pour réussir leurs coups, ou au contraire, les plans des policiers pour les attraper sont également parfaitement mis en scène.
Autre point appréciable, on voyage beaucoup avec ce roman, en France d'abord, mais aussi en Italie et aux USA… avec de belles descriptions visuelles, quasi cinématographiques.
Il y a aussi pas mal d'humour dans un texte assez noir ; les quelques meurtres sont vraiment atroces.
Hélas ! Deux point m'ont grandement gêné pour véritablement apprécier la lecture de ce roman. D'abord, le plus important, Borniche a du mal à rendre ses personnages (et lui-même) sympathiques. Ils manquent singulièrement de charisme, de cet élément séducteur qui fait qu'on s'attache à un personnage de fiction comme s'il existait réellement et qu'on suivrait des moments de sa vie. Or, là, le bas blesse d'autant plus que la plupart des personnages de ce livre sont inspirés de personnes réelles, le héros, Roger Borniche, en premier lieu, je l'ai trouvé un peu minable avec sa femme, Marlyse, de même qu'avec son patron, Vieuchêne. L'ennemi, « le Ricain », Rocco Messina aurait dû être un adversaire grandiose, il est présenté comme tel pourtant, mais la mayo ne prend pas. J'étais donc un peu détaché du récit, de ce qui leur arrivait. C'est vraiment dommage !
Le deuxième point, c'est l'éloge que fait Borniche de J. Edgar Hoover, sa façon de le présenter comme un flic génial et intègre, le grand protecteur de l'Amérique, l'ennemi irréductible de la Mafia. Quand on connaît le personnage réel, ça donne des boutons ! D'autant que je venais de lire Underworld USA de James Ellroy, et la comparaison me venait constamment à l'esprit. Bref, cela m'a vraiment posé problème.
Voici pourquoi, au final, malgré les qualités de ce polar, j'en suis ressorti dubitatif et assez déçu.
Lien : https://quoi-lire-apres.blog..
L'ambiance et les moeurs de l'époque sont bien restituées, de même que les modes opératoires des policiers français et américains, l'accent est bien mis sur leurs différences. Filatures, pression sur les indics, interrogatoires musclés, pièges…
Les us et coutume de la Mafia, son organisation au niveau mondial, ses figures d'alors sont crédibles et parfaitement intégrés au récit. Les plans des bandits pour réussir leurs coups, ou au contraire, les plans des policiers pour les attraper sont également parfaitement mis en scène.
Autre point appréciable, on voyage beaucoup avec ce roman, en France d'abord, mais aussi en Italie et aux USA… avec de belles descriptions visuelles, quasi cinématographiques.
Il y a aussi pas mal d'humour dans un texte assez noir ; les quelques meurtres sont vraiment atroces.
Hélas ! Deux point m'ont grandement gêné pour véritablement apprécier la lecture de ce roman. D'abord, le plus important, Borniche a du mal à rendre ses personnages (et lui-même) sympathiques. Ils manquent singulièrement de charisme, de cet élément séducteur qui fait qu'on s'attache à un personnage de fiction comme s'il existait réellement et qu'on suivrait des moments de sa vie. Or, là, le bas blesse d'autant plus que la plupart des personnages de ce livre sont inspirés de personnes réelles, le héros, Roger Borniche, en premier lieu, je l'ai trouvé un peu minable avec sa femme, Marlyse, de même qu'avec son patron, Vieuchêne. L'ennemi, « le Ricain », Rocco Messina aurait dû être un adversaire grandiose, il est présenté comme tel pourtant, mais la mayo ne prend pas. J'étais donc un peu détaché du récit, de ce qui leur arrivait. C'est vraiment dommage !
Le deuxième point, c'est l'éloge que fait Borniche de J. Edgar Hoover, sa façon de le présenter comme un flic génial et intègre, le grand protecteur de l'Amérique, l'ennemi irréductible de la Mafia. Quand on connaît le personnage réel, ça donne des boutons ! D'autant que je venais de lire Underworld USA de James Ellroy, et la comparaison me venait constamment à l'esprit. Bref, cela m'a vraiment posé problème.
Voici pourquoi, au final, malgré les qualités de ce polar, j'en suis ressorti dubitatif et assez déçu.
Lien : https://quoi-lire-apres.blog..
