>
Critique de dlcb26
J'ai choisi cette lecture par intérêt pour la mythologie grecque et le côté un Hunger Games/Divergente que laissait espérer le résumé en quatrième de couverture.
Finalement, je suis déçue, au moins pour 4 raisons :
1) Je n'ai d'abord pas aimé les choix d'écriture et de narration de l'autrice : la mise en place est très longue (j'ai failli abandonné plusieurs fois dans la première moitié du roman); l'histoire avance par à-coups, et le lecteur sent bien qu'il y a quelque chose de bancal, qu'il en sait moins que l'héroïne : en effet, l'autrice livre les informations pour comprendre l'histoire au compte-goutte dans la première partie et dans la deuxième partie avec des chapitres flashback; tout arrive trop tard par rapport à la situation qu'ils expliquent... Si bien que souvent, l'héroïne s'engage dans des actions dont le lecteur apprend ensuite que dès le début elles étaient vouées à l'échec parce que quelque chose dans le passé y ferait obstacle, ce qui rend finalement une partie des péripéties évitables, sans sens et sans intérêt...
2) Aussi étrange que cela puisse paraître, j'ai trouvé que le cadre mythologique ne collait pas avec l'histoire. Ok, les efforts faits pour expliquer les équipements militaires grecs avec le vocabulaire scientifique donnent du cachet au roman, un "vernis", mais je pense que finalement l'histoire aurait mieux fonctionné avec une simple histoire de rivalité entre plusieurs familles pour le contrôle de la ville, par exemple. La mythologie n'apporte rien et n'est qu'un décor de fond, mal utilisée. Je n'ai pas réussi à retrouver dans les personnages décrits ici les dieux et déesses de la mythologie grecque que j'ai longuement étudiée. Les combattants des familles m'ont plus fait penser à une secte qu'autre chose, l'héroïne et ses amis inclus, prisonniers d'un système de leur plein grès, capables d'en voir les défauts et leur conditionnement mais y cédant à tout va. Les scènes de batailles/combats sont loin du grandiose et paraissent parfois impossibles...
3) Je n'ai pas trouvé les personnages attachants ni originaux. On retrouve dans ce groupe les figures classiques d'un roman young adult contemporain... Tout cela est très attendu, très convenu : l'héroïne malgré elle, la romance avec celui qui était rejeté de tous qui est devenu un être à part, le copain qui ne vient pas du même milieu mais qui se retrouve indispensable (un moldu chez les dieux), l'histoire gay, ... Rien d'original, des comportements et des réactions qui paraissent peu crédibles parfois ... avec des dialogues aussi peu intéressants que ceux de mes collégiens ...
4) Enfin, ce qui a beaucoup diminué mon envie de lire, ce sont les fautes innombrables de français : orthographe, grammaire dont la concordance des temps, mots manquants, mauvais usage des pronoms, tournure des phrases étranges etc. Il y a même des fautes d'orthographe sur le prénom des protagonistes !
Je suis allée au bout en me disant que peut-être la fin donnerait plus de panache à tout cela, mais finalement même pas ! C'est expédié en deux mouvements ...
En Bref : bof bof.
Finalement, je suis déçue, au moins pour 4 raisons :
1) Je n'ai d'abord pas aimé les choix d'écriture et de narration de l'autrice : la mise en place est très longue (j'ai failli abandonné plusieurs fois dans la première moitié du roman); l'histoire avance par à-coups, et le lecteur sent bien qu'il y a quelque chose de bancal, qu'il en sait moins que l'héroïne : en effet, l'autrice livre les informations pour comprendre l'histoire au compte-goutte dans la première partie et dans la deuxième partie avec des chapitres flashback; tout arrive trop tard par rapport à la situation qu'ils expliquent... Si bien que souvent, l'héroïne s'engage dans des actions dont le lecteur apprend ensuite que dès le début elles étaient vouées à l'échec parce que quelque chose dans le passé y ferait obstacle, ce qui rend finalement une partie des péripéties évitables, sans sens et sans intérêt...
2) Aussi étrange que cela puisse paraître, j'ai trouvé que le cadre mythologique ne collait pas avec l'histoire. Ok, les efforts faits pour expliquer les équipements militaires grecs avec le vocabulaire scientifique donnent du cachet au roman, un "vernis", mais je pense que finalement l'histoire aurait mieux fonctionné avec une simple histoire de rivalité entre plusieurs familles pour le contrôle de la ville, par exemple. La mythologie n'apporte rien et n'est qu'un décor de fond, mal utilisée. Je n'ai pas réussi à retrouver dans les personnages décrits ici les dieux et déesses de la mythologie grecque que j'ai longuement étudiée. Les combattants des familles m'ont plus fait penser à une secte qu'autre chose, l'héroïne et ses amis inclus, prisonniers d'un système de leur plein grès, capables d'en voir les défauts et leur conditionnement mais y cédant à tout va. Les scènes de batailles/combats sont loin du grandiose et paraissent parfois impossibles...
3) Je n'ai pas trouvé les personnages attachants ni originaux. On retrouve dans ce groupe les figures classiques d'un roman young adult contemporain... Tout cela est très attendu, très convenu : l'héroïne malgré elle, la romance avec celui qui était rejeté de tous qui est devenu un être à part, le copain qui ne vient pas du même milieu mais qui se retrouve indispensable (un moldu chez les dieux), l'histoire gay, ... Rien d'original, des comportements et des réactions qui paraissent peu crédibles parfois ... avec des dialogues aussi peu intéressants que ceux de mes collégiens ...
4) Enfin, ce qui a beaucoup diminué mon envie de lire, ce sont les fautes innombrables de français : orthographe, grammaire dont la concordance des temps, mots manquants, mauvais usage des pronoms, tournure des phrases étranges etc. Il y a même des fautes d'orthographe sur le prénom des protagonistes !
Je suis allée au bout en me disant que peut-être la fin donnerait plus de panache à tout cela, mais finalement même pas ! C'est expédié en deux mouvements ...
En Bref : bof bof.
