Ce qu'il faut de patience

Bernard Bretonnière – et la chose est en françoise poésie rare – impose dès l'«Avant-Dire» la présence d'un narrateur, un narrateur chargé de prendre comme faix cette «très simple chronologie / de ce morceau d'histoire», où quelqu'un de bien-aimé a décidé d'accomplir «un geste inouï contre elle-même», où «Demeurent deux enfants stupéfaits – (...) face à un père stupéfait – oui, moi» : il appert que c'est vital que c'est distance et protection soient en place : on est dans la narration d'une histoire balisée dès son sous-titre (1994-1998), et il ne faudrait pas confondre, auteur et narrateur et personnage. Alors ce qui dans le deuil et le dol là dit «je» tâche de ne pas faire du «poème-poème», mais matière, simplement, présence ; sachant que les mots n'en peuvent mais, mais rappellent ce qui a été et est.
Jean-Pascal DUBOST, La Polygraphe