AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix BabelioRencontresLe Carnet
>

Critique de Zizou00


Alice au pays des Merveilles étant un classique de la littérature anglaise, j'ai eu très envie de le lire mais je n'ai pas accroché. J'ai eu beaucoup de mal à le terminer, les scènes absurdes s'enchainent sans réel lien ni jamais donner quoi que ce soit au final. Malgré tout je me suis accrochée et j'ai terminé. Je pense aussi que je n'ai pas été touché par l'humour à cause de la barrière de la langue, en effet les jeux de mots sont difficilement traduisibles, de plus de nombreuses références au XVIe siècle sont présentes.
Je ne recommande pas ce petit roman, en effet j'ai été déçue. Cependant une lecture VO serait surement bien meilleure.
Commenter  J’apprécie          00







{* *}