La Lune et moi : Haïkus d'aujourd'hui

Le bleu
du vent du soir
mêlé à la pivoine blanche

Setsuko Shimitzu

Au firmament
montent à nouveau
des gerbes d'oiseaux

Kyoshi Takahama

Cigales d’automne
Les lettres d’un défunt
Restées dans le porte-lettres »

Setsuko Shimizu

Les fines branches des saules pleureurs
se mêlent et se demêlent
sous le vent printanier

Fumiko Araï

Le bruit de l'eau
éclairé par la lune,
plus intense

Sueko Fuji'i

Par les fenêtres de l'école fermée
voir des pétales de cerisier
soulevés par le vent

Haruo Mizuhara

(Les haïkus)

Ils nous offrent ainsi cette dernière leçon de musique et d'épure : less is more. On le sait, pour qu'un son résonne, il faut du silence et de l'espace autour. Le haïku porte cette loi physique à son point d'incandescence, et célèbre les fiançailles, réputées contradictoires, de la rigueur et de l'émotion.

Préface d'Olivier Adam

Les chants des cigales m'encerclent
pareils à des étincelles -
Soudain seule

La neige tombe toujours
que je la regarde
ou que je ferme les yeux

Chieko Watanabe

Goutte à goutte
les lumières du passé
s'écoulent de la Voie lactée d'hiver

Gorô Nishikawa