Le jeu coopératif n'enlève ni la compétition, ni l'agressivité mais les dirige autrement.
Les jeux dans leurs boîtes ne sont que des objets. Ils ne s'animeront qu'en étant confié à des "réveilleurs", à des "passeurs de plaisir", comme un vitrail fait passer la lumière.