Les chroniques de Spiderwick, tome 2 : La lunette de pierre

Je vous connais, petits humains : Quand vous dites "oui" le matin, vous dites "non" quand le soir vient, puis "je ne me souviens de rien" !

Ils étaient en piteux état. Mallory était trempée de la tête aux pieds. Les vêtements de Simon étaient en lambeaux. Jared avait des traces de boue et des accrocs un peu partout. Cependant :
1) ils étaient vivants
2) ils avaient conservé le livre et la lunette de pierre
3) Simon ramenait dans ses bras un chaton couleur caramel

"A mon avis, ils sont déjà sur place, rétorqua Mallory. Tu retardes !
Les pattes griffues des monstres raclaient les murs. De petits aboiement s'élevaient sous la fenêtre. Jared sentit son ventre se nouer. Il était paralysé. Il eut à peine la force de murmurer :
-On ne doit pas rester ici...

L'endroit était sombre et poussiéreux, éclairé seulement par une petite lucarne. Une forte odeur de renfermé s'en dégageait. Des rayonnages jonchés de livres couvraient les murs.
p.23

- Sache que Chafouin n'est pas là pour rire ;
Il est devant toi pour te prévenir :
Voilà les ennuis, attends-toi au pire...

[p29]