Quand il se réveilla, Wang Li tenait à la main un pinceau au manche de bambou. "C'est le même que celui de mon rêve !" s'étonna le jeune garçon.
Aussitôt, il peignit un oiseau et celui-ci s'envola dans les airs. Il peignit ensuite un poisson qui sauta dans la rivière.