AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix BabelioRencontresLe Carnet
>

Critique de PatriceG


Fnac n'est pas capable ici d'assurer la publicité thématique de ses livres, alors je vais le faire à leur place, à titre gracieux. Exception n'est pas coutume. C'est une bonne idée de faire de ses têtes de gondole une garniture de bons livres consacrés à la Russie et à l'Ukraïne (qui se prononce comme cocaïne). On y trouve des livres déjà consacrés ici en large échantillonnage aux deux pays en guerre, ce qui fait plaisir et change des habitudes, bien qu'il faille une guerre pour espérer montrer au public que ces deux pays existent sur l'échiquier mondial et ne sont pas des moindres en matière d'histoire et de littérature. On peut noter qu'en matière de traduction française d'oeuvres slaves, l'édition était à son niveau le plus bas avant guerre (26 février 2022). Il est bon de faire ce parallèle quand la relation entre les pays se délite eh ben plutôt que de voir les causes et d'y remédier, on attende que ça se gâte. Je souhaite de tout coeur que nous aurons un ministre un peu plus entreprenant que la grosse feignasse, personnage, figurant grotesque, digne du roi Ubu, qui vient de rendre son tablier.
Commenter  J’apprécie          80



Ont apprécié cette critique (8)voir plus




{* *}