Ivan le terrible

Quand Ivan arrive à l'école, c'est à Boris qu'on demande d'être traducteur, puisqu'il parle russe... mais comment traduire un être aussi terrible ?
Anne Fine montre son humour tout en sarcasme, ironie et regards impavides sur le monde qui nous entoure (les comptines pour enfants notamment), au travers de la journée d'école d'un petit étranger roublard et détestable. Impayable.