Les Joueurs de Zan

- "Je crois pouvoir énoncer brièvement pour quelle raison : J'ai été appelé par une alerte envoyée avec six heures de retard par votre crétin de surveillant. Le sujet, ainsi que vous y faites allusion, est mystérieusement arrivé à se décérébrer. Zéro. Vous avez un corps vivant et chaud, Interrogateur, mais c'est tout ce que vous avez. Appliquez votre méthodologie à cela. Elle n'a virtuellement plus aucune réaction. Je l'estime ramenée au niveau d'un tout nouveau né, pour le moins."
Slegele se mit à bégayer : "mais, mais … "
Eykor l'interrompit : "Cette conférence doit être classée secrète"