L'autobiographie de l'agent très spécial Dale Cooper

Croire savoir dans quelle direction on s’engage ne permet pas de savoir où l’on est au moment présent.

Ses genoux ne sont pas ceux d’un gangster.

18 décembre, 20 heures.
Pittsburgh en Pennsylvanie. Ai loué un petit appartement au-dessus d’une boulangerie. Quoi de meilleur au réveil que l’odeur des beignets tout frais sortis du four. Convocation demain au bureau. Revolver nettoyé, insigne brillant, costume repassé.

(p.144)