Orgueil et préjugés et zombies

J'ai choisi ce livre dans le cadre d'un challenge pour la catégorie : « Je serais un livre qui a reçu beaucoup de critiques négatives ». Autant dire que je ne m'attendais pas à des étincelles. Cependant, comme c'est la grande mode en ce moment de réécrire les roman de Jane Austen, je m'attendais à quelque chose de ce genre.
Mais en fait, non, on ne peut pas réellement parler de réécriture dans la mesure où « l'auteur » a recopié une grande partie du texte de Jane Austen mot à mot (les quelques différences sont des différences de traduction) et s'est contenté de reformuler certains passages pour y introduire les zombies.
Alors justement, parlons-en de ces zombies ! Ils tombent un peu comme un cheveu sur la soupe. Ils ne semblent être là que pour dire que « l'auteur » n'a pas recopié intégralement le roman de Jane Austen pour se faire un peu d'argent.

Lire la suite sur mon blog...
Lien : http://radioselene.hautetfor..