No home

Le livre explore, au travers de chapitres qui se lisent comme des nouvelles, la vie des descendants de Maame, une femme de l'ethnie Asante qui fut un temps esclave d'une famille Fante vers le milieu du XVIIIe siècle dans ce qui deviendra par la suite le Ghana. Belles ou tragiques, tristes ou feel-good, les histoires relatent deux siècles d'histoire de l'esclavage, à la fois du côté des esclaves et des marchands d'esclaves noirs, ainsi que de leurs descendants.

L'histoire est poignante, bien écrite et permet de découvrir une part de l'héritage culturel ghanéen sans être trop déboussolé. Ce livre a attendu longtemps dans ma PAL après l'avoir découvert au hasard d'un Book Club du BBC World Service. Il mérite absolument d'être lu.

Le titre "français" est une trahison complète de l'idée de l'auteur ("Homegoing" pour le titre d'origine).