>
Critique de ecompiegne
Éric Hazan, directeur des éditions La Fabrique, entreprend d'analyser les mouvements actuels de notre langage courant. D'euphémisme en périphrase, l'auteur nous dévoile une entreprise collective de lissage de la langue à laquelle nous participons parfois bien volontiers. L'escamotage de termes trop bruts, chargés symboliquement ou idéologiquement, leur remplacement progressif par une jargonnante et insidieuse langue de bois rappellent à notre bon souvenir la novlangue de George Orwell et nous alertent, une fois n'est pas coutume, à propos des effets du langage sur la liberté.
