>
Critique de Isacom
De très courtes nouvelles, comme autant de menues tranches de vie.
Certaines sont assorties de réflexions de l'auteur ; d'autres sont livrées brutes, énigmatiques parfois. À nous de reconstituer la réflexion qui a amené à leur écriture.
Le ton est souvent cynique lorsqu'il traite de guerre, de bagarre (y compris contre les truites), de violences en tous genres.
Pourtant, sous le cynisme transparaît l'émotion, celle qu'on ne montre pas parce qu'on est un homme, un vrai ; surtout lorsqu'il parle de ce que la guerre fait aux hommes.
Et comme toujours chez Hemingway, l'art de rendre l'atmosphère dans sa si belle écriture.
Bien que peu amatrice de nouvelles, je suis contente d'avoir découvert de nouvelles facettes de l'auteur, un ton moins viriliste, davantage de compassion et d'humanité.
Traduit par Henri Robillot et Marcel Duhamel.
Challenge Nobel
Club de lecture avril 2024 : "Un livre offert ou emprunté"
Certaines sont assorties de réflexions de l'auteur ; d'autres sont livrées brutes, énigmatiques parfois. À nous de reconstituer la réflexion qui a amené à leur écriture.
Le ton est souvent cynique lorsqu'il traite de guerre, de bagarre (y compris contre les truites), de violences en tous genres.
Pourtant, sous le cynisme transparaît l'émotion, celle qu'on ne montre pas parce qu'on est un homme, un vrai ; surtout lorsqu'il parle de ce que la guerre fait aux hommes.
Et comme toujours chez Hemingway, l'art de rendre l'atmosphère dans sa si belle écriture.
Bien que peu amatrice de nouvelles, je suis contente d'avoir découvert de nouvelles facettes de l'auteur, un ton moins viriliste, davantage de compassion et d'humanité.
Traduit par Henri Robillot et Marcel Duhamel.
Challenge Nobel
Club de lecture avril 2024 : "Un livre offert ou emprunté"
