>
Ce livre m'a un peu déconcertée. Je l'avais choisi pour plonger dans un roman passionnant, me laisser porter. Mais le texte semble à mi-chemin de la fiction et de l'enquête malgré l'avertissement que toute ressemblance, etc….. L'auteur parle de gens portés sur des listes d'émigrés arrivés à Ellis Island qui ne semblent pas avoir vraiment leur place dans l'histoire. Il intervient aussi beaucoup pour commenter et se poser des questions sur ce que fait ou pense l'héroïne Marta. En outre le second mari de Marta s'appelle Ali Jaber comme l'auteur qui parle de la famille de cet Ali comme étant la sienne. Je suis peut être psycho rigide mais j'aime savoir si je suis totalement dans la fiction ou si je suis dans de l'histoire romancée.
Ceci dit le livre est très intéressant, je ne savais rien du sort des Syriens partis vivre en Amérique et de leur système de colportage.
Critique de cmpf
Ce livre m'a un peu déconcertée. Je l'avais choisi pour plonger dans un roman passionnant, me laisser porter. Mais le texte semble à mi-chemin de la fiction et de l'enquête malgré l'avertissement que toute ressemblance, etc….. L'auteur parle de gens portés sur des listes d'émigrés arrivés à Ellis Island qui ne semblent pas avoir vraiment leur place dans l'histoire. Il intervient aussi beaucoup pour commenter et se poser des questions sur ce que fait ou pense l'héroïne Marta. En outre le second mari de Marta s'appelle Ali Jaber comme l'auteur qui parle de la famille de cet Ali comme étant la sienne. Je suis peut être psycho rigide mais j'aime savoir si je suis totalement dans la fiction ou si je suis dans de l'histoire romancée.
Ceci dit le livre est très intéressant, je ne savais rien du sort des Syriens partis vivre en Amérique et de leur système de colportage.
