Mauthausen

Pas pour moi, je m'arrête au tiers du livre.

Mon 1 étoile sur 5 n'est pas un jugement sur l'auteur ou son vécu mais bien sur mon plaisir de lecture.

Je lis beaucoup de récits de survivants ou témoins de la Shoah et m'intéresse beaucoup à cette époque.
Mais entre ce témoignage et moi ça ne l'a pas fait. Pas au niveau du fond, qui est très intéressant, mais au niveau de la forme. le style d'écriture me déplaît, ne me semble pas du tout fluide, m'embrouille même parfois, à tel point que je dois relire des phrases voire paragraphes pour comprendre (sans pourtant de vocabulaire compliqué). Peut-être un problème de traduction, peut-être un simple problème de compatibilité.

J'ai d'autres témoignages et essais à lire sur ce sujet, pas la peine, donc, de me forcer avec celui-ci.

Trop mal écrit pour être interessant.