L'ordinateur des dieux

Cette courte nouvelle de Stephen King est très chouette, simple mais vraiment sympa ! L'histoire m'a plu, elle est à la fois triste, tragique et intéressante avec la petite touche de "terrible" qu'on aime. D'autant plus que l'édition est intéressante. C'est une édition bilingue, la page de gauche comporte le texte en anglais et la page de droite le texte en français, avec plein d'annotations et de vocabulaire clé. Si cela n'avait été quelques traduction trop littérales/maladroites et quelques erreurs (par exemple "Happy Birthday" qui devient "Joyeux Noël" ou "ce neveu à toi" pour "this nephew of yours") le concept est très bon pour les gens qui veulent apprendre à lire en anglais avec de courtes histoires avant de se lancer dans des textes plus lourds.
Lien : https://www.instagram.com/p/..