Un pont entre les étoiles, tome 1

Tu connais l'histoire de Tanabata ?
La fête des étoiles, que l'on célèbre chaque été ...
Dans la tradition de Véga et Altaïr ...
La tisserande et le bouvier sont séparés par la voie lactée ...
Mais dans l'histoire que je vais te raconter, ce n'est pas la rivière céleste qui éloignent ceux qui s'aiment ...

Xing _ Il paraît que le soir où mon papa m'a rencontré...
Le ciel était rempli d'étoiles...
Alors on m'a baptisé "Xing"
Comme les étoiles qui brillent là-haut !
Haru _ Je crois qu'il m'a tout de suite plu... Ce nom... (p. 120)

Haru _ C'est vraiment tout ?!
On ne couvre pas le sol de tatamis, alors ?!
Père _ Ca donne une touche exotique aux intérieurs continentaux ! C'est moderne !
Six, c'est dans la moyenne des autres maisons du quartier japonais...
Haru _ Ce truc...Ca...Mais...
irrépressible sentiment d'incomplétude
C'est tout petit... mais il y a une marche
C'est pas comme au Japon pour de vrai !! (p. 60)

Si je n'en parle à personne, toutes ces scènes, elles finiront par s'effacer...

Papa disait qu'on devait être fiers d'être Japonais, mais moi...
Je ne vois pas ma différence entre ces gens et nous.

Verser des larmes, c'est faire couler de l'eau pour rien... alors c'est du gâchis, pas vrai ?