Récits et contes populaires de Bretagne (Récits et contes populaires)

« Lausket hou kuéléieu !
Aman é ta ur plac'h
Hi fenn dré hi diflac'h ! »

« Quittez vos lits !
Ici arrive une belle fille
Portant sa tête dans les mains ! »

[Donatien LAURENT, "Récits & Contes populaires de Bretagne/1", réunis par Donatien Laurent dans le pays de Pontivy : NOYAL-PONTIVY / "SAINTE NOYALE" , 1978, éditions Gallimard (Paris), 190 pages : page 29]

Elles ont au cou des colliers frisottés
Elles ont aux bras des manches garnies de velours
Elles ont aux pieds des souliers vernis
Elles ont dans leurs poches des boîtes de tabac

Les jeunes filles de notre pays sont des filles dégourdies
Il ne leur manque rien, que la beauté et la jugeote !