Quand ils se retrouvaient devant un paysage inoubliable, ils comparaient les performances de leur appareil photo avec celui du voisin, le confort de notre car avec celui du car voisin. Quant on visitait un lieu historique, ils parlaient de leur bagnole, des dates de vacances et du catalogue de la Camif. Quand on goûtait un plat étrange et exotique, ils parlaient de ce si bon restaurant à Montparnasse où on faisait si bien la blanquette de veau. (p. 107)
[en Chine] Symboliquement réuni, s’y étalait tout ce que je haïssais dans la vie: écrasement de l’individu, promotion du conformisme, de la soumission au chef, à l’argent, aux ancêtres, éloge du travail sans âme, triomphe de la vulgarité, loi du plus fort, culte de la puissance, nivellement par le bas. (p. 181)