Nirliit

La narratrice quitte Montréal pour le Grand Nord chaque été pour s'occuper des jeunes Inuit dans un village du Nunavut.
Dans un décor de rêve entre fjord et glacier, ce peuple porte une grande violence: des enfants tombés dans l'alcoolisme, des accidents mortels en motoneige. Et pourtant la vie continue et certains tentent de se sortir de cet impitoyable cercle vicieux.