>
Critique de Agaberte
Bernard Manciet signe avec ces Jardins perdus le premier tome d'un dyptique. Quarante deux courtes nouvelles y sont réunies. L'auteur parle, dans chacune, d'une personne qui a marqué son enfance et sa vie. Ces petits portraits lui permettent d'évoquer la vie, la société de l'époque et des campagnes, ainsi que le quotidien des guerres. L'histoire de son père ou des autres anciens le fait revenir sur la première guerre mondiale, et Manciet évoque son propre vécu pour parler de la seconde.
L'eau, la pluie et l'orage se mêlent couramment dans un langage harmonieux et poétique. Pourtant, c'est une traduction de l'occitan, faite par Guy Latry.
"Ma grand-mère est un jardin" dit Bernard Manciet. Chacun de ses proches est devenu un jardin dans ce recueil, une multitude de Jardins perdus de vue, disparus, qui lui permettent d'écrire ce joli texte.
L'eau, la pluie et l'orage se mêlent couramment dans un langage harmonieux et poétique. Pourtant, c'est une traduction de l'occitan, faite par Guy Latry.
"Ma grand-mère est un jardin" dit Bernard Manciet. Chacun de ses proches est devenu un jardin dans ce recueil, une multitude de Jardins perdus de vue, disparus, qui lui permettent d'écrire ce joli texte.
