Cela renforce d'ailleurs l'hypothèse de la Camorra qui, vous ne l'ignorez pas, transforme tout le monde en sourds, aveugles et muets chaque fois qu'elle entre en scène.
Ce roman de Dino Buzzati traite de façon suggestive et poignante de la fuite vaine du temps, de l'attente et de l'échec, sur fond d'un vieux fort militaire isolé à la frontière du « Royaume » et de « l'État du Nord ».