Nippon no Haikyo : Vestiges d'un Japon oublié

Au détour d'un couloir, je trouve un poème dont je tente une traduction approximative : "Des décades se sont écoulées, le temps l'a rouillée, gangrenée. Cette île est dorénavant pourrie et jamais plus ne reviendra à la vie."

Tokimichi :
Je pense que l'humanité est divisée en deux groupes : ceux qui sont attirés par les ruines et ceux qui ne le sont pas.