>
Critique de Astroploukos
Suite de mon immersion dans la der des ders avec ce poilus d'orient de Pierre Miquel qui fait suite au très instructif et sympathique "la Serbie en Guerre" sur un sujet quasi similaire mais cette fois vu du côté des Français.
Force de constater que ce dernier ne supporte guère la comparaison avec l'ouvrage de Frédéric le Moal. Je dirait même que c'est son radical opposé, tant dans la forme que dans le contenu.
Tout d'abord, ce n'est pas un livre d'Histoire au sens que ce n'est pas un travail d'Historien. Pas de table des matière précise, mais seulement 6 chapitres pour découper son propos. Impossible d'y retrouver ses petits. On dirait plus un travail de journaliste ce qui sous ma "plume" peu aisément être fort discourtois.
C'est un ramassis de faits enchaînés les uns derrières les autres par des conjonctions de subordination semées au petit bonheur la chance sans réelle lien logique entre elles (3 "mais" en 4 phrases parfois). Des allées est retours chronologiques très pénibles surtout quand il permettent un développement de causes à postériori en total contradiction avec la suite logique de l'enchaînement des faits.
Le pire que tout, c'est la mise en condition du lecteur par un travail narratif des plus affligeant si pas aliénant. Un exemple en passant pris lors d'une offensive aux Dardanelles où l'on peut lire que les soldats turcs sont fanatisés par la victoire. Oui, oui, vous avez bien lu. Ils ne sont pas galvanisés, mais fanatisés ces têtes de turcs. Deux lignes plus loin, on voit que les courageux écossais qui avancent d'un pas ferme vers l'ennemi pour regagner leurs retranchements illico deux lignes plus tard. A ce rythme là, je suppose que les troupes alliées de juin 40 ont marché résolument vers leur adversaire allemand.
Bref, un livre à éviter et c'est dommage, car si les sources sont rarement cités (sauf les anecdotes anecdotiques :D ), il y a une montagne d'informations qui auraient pu être intéressantes si elles avaient été trillées et bien ordonnées et pas données en pâture au lecteur rendu fort perplexe par les emphases rhétoriques à l'emporte pièce et une absence totale de synthèse. En gros, s'il avait fait un vrai travail d'historien et pas de journaliste à la petite semaine, le bouquin aurait pu être non seulement intéressant mais utile.
Bref, je préférais Pierre Miquel en animateur de la fabuleuse série "La vie privée des Hommes" qu'en pseudo journaliste.
Si le sujet vous intéresse, je vous conseil plutôt de prendre deux heures de votre temps pour visionner le très réussi film "Capitaine Conan" de Bertrand Tavernier ou de lire le ressent "Le Front d'Orient" de Max Schiavon chez Texto.
Force de constater que ce dernier ne supporte guère la comparaison avec l'ouvrage de Frédéric le Moal. Je dirait même que c'est son radical opposé, tant dans la forme que dans le contenu.
Tout d'abord, ce n'est pas un livre d'Histoire au sens que ce n'est pas un travail d'Historien. Pas de table des matière précise, mais seulement 6 chapitres pour découper son propos. Impossible d'y retrouver ses petits. On dirait plus un travail de journaliste ce qui sous ma "plume" peu aisément être fort discourtois.
C'est un ramassis de faits enchaînés les uns derrières les autres par des conjonctions de subordination semées au petit bonheur la chance sans réelle lien logique entre elles (3 "mais" en 4 phrases parfois). Des allées est retours chronologiques très pénibles surtout quand il permettent un développement de causes à postériori en total contradiction avec la suite logique de l'enchaînement des faits.
Le pire que tout, c'est la mise en condition du lecteur par un travail narratif des plus affligeant si pas aliénant. Un exemple en passant pris lors d'une offensive aux Dardanelles où l'on peut lire que les soldats turcs sont fanatisés par la victoire. Oui, oui, vous avez bien lu. Ils ne sont pas galvanisés, mais fanatisés ces têtes de turcs. Deux lignes plus loin, on voit que les courageux écossais qui avancent d'un pas ferme vers l'ennemi pour regagner leurs retranchements illico deux lignes plus tard. A ce rythme là, je suppose que les troupes alliées de juin 40 ont marché résolument vers leur adversaire allemand.
Bref, un livre à éviter et c'est dommage, car si les sources sont rarement cités (sauf les anecdotes anecdotiques :D ), il y a une montagne d'informations qui auraient pu être intéressantes si elles avaient été trillées et bien ordonnées et pas données en pâture au lecteur rendu fort perplexe par les emphases rhétoriques à l'emporte pièce et une absence totale de synthèse. En gros, s'il avait fait un vrai travail d'historien et pas de journaliste à la petite semaine, le bouquin aurait pu être non seulement intéressant mais utile.
Bref, je préférais Pierre Miquel en animateur de la fabuleuse série "La vie privée des Hommes" qu'en pseudo journaliste.
Si le sujet vous intéresse, je vous conseil plutôt de prendre deux heures de votre temps pour visionner le très réussi film "Capitaine Conan" de Bertrand Tavernier ou de lire le ressent "Le Front d'Orient" de Max Schiavon chez Texto.
