[lu en anglais]
Après ma lecture laborieuse du tome 4, j'ai pris beaucoup plus de plaisir avec ce tome 5. Pour moi qui ne connait que l'adaptation télévisée, ce roman a été celui des très grandes découvertes, car rien n'a été utilisé pour l'adaptation télé. J'ai donc été de surprise en surprise.
Ce roman est beaucoup plus sombre/triste que les précédents, mais les personnages sont toujours aussi attachants avec certains caractères très hauts en couleurs : Miss Cornélia par exemple !
J'ai ainsi découvert que Anne avait perdu un bébé, la petite Joyce, puis qu'une année plus tard, elle avait donné naissance à un petit James Matthew. Dans la série télé, elle n'a pas d'enfants avec Gilbert, et si mes souvenirs sont bons, ils adoptent à la fin un petit garçon.
Et cette manière vraiment étrange dont sont traitée les grossesses d'Anne ? La première est à peine évoquée entre les lignes. Et la deuxième...je n'en croyais pas mes yeux...puisque nous suivons l'arrivée d'une cigogne !!!!
Pour moi, à ce stade de la vie d'Anne, ce n'est plus de la littérature pour enfants, je n'ai donc pas compris le pourquoi de ces artifices autour de la grossesse et de la naissance.
J'apprécie donc toujours autant mes découvertes : un mélange de sourires, de rires et de peines, de personnages attachants ou détestables : il faut de tout pour faire un monde.
Je file lire le tome 6 !
[EDIT...du 19/07/2022] J'ai relu ce tome en français, dans la très belle édition de la maison d'édition "
Toussaint Louverture". Finalement, j'avais un peu oublié certains événements de ma lecture en anglais, c'est donc un plaisir de retrouver Anne et Gilbert. J'ai parfois trouvé quelques longueurs, mais rien à faire, c'est toujours un plaisir de retrouver Anne :-)
Commenter  J’apprécie         100