Du sang sur la glace

Voilà un drôle de tueur à gages, il a du mal à compter, n'est pas très débrouillard mais lit Victor Hugo, bien que dyslexique. Quand son patron lui demande de tuer quelqu'un, il accepte mais tombe sous le charme de la ravissante jeune femme qui n'est autre que la femme de son patron. Il commence par tuer l'amant, pensant bien faire, la suite lui dira que non… Et il essaie de plaire à la jeune femme…


L'intrigue n'est pas très originale, la nouveauté vient plutôt du ton plutôt ironique, des personnages marginaux et des situations décalées. Et n'oublions pas la présence importante d'une jeune sourde-muette-boiteuse… Malgré cela je n'ai pas été enthousiasmée par ce polar, peut-être la faute à une traduction qui ne met pas en valeur le style de Nesbo que j'avais pourtant bien apprécié dans la série avec Harry Hole. Ou alors je n'ai pas été assez sensible à son humour…