Ne jouait-il pas le rôle d’intermédiaire entre les éditeurs et les lecteurs, voire entre les écrivains et les lecteurs ?
Spike venait du Pays de Galles. C’était un détail impossible à ignorer lorsqu’on avait appris à s’exprimer dans un anglais compréhensible.
N’importe quel Anglais savait, de façon innée, toiser les gens de haut.
Fermer le magasin, dire adieu au stress de la vaine attente d’hypothétiques clients, rentrer chez soi.