Nuits appalaches

Jusqu'où peut-on aller pour défendre son honneur, protéger ce qu'on a de plus cher et obtenir ce qui nous revient de bon droit ? Dans le Kentucky des années 50, cette question est sensible, et se règle d'abord entre hommes, et de préférence avec des armes à feu. Mais il ne faudrait pas réduire ce magnifique roman de Chris Offutt à un simple règlement de compte entre personnalités à l'honneur chatouilleux. Il y est surtout question d'amour, d'hommes et de femmes droits dans leurs bottes, dont les actions, même quand elles sont condamnables en elles-mêmes, sont toujours justifiées par une raison supérieure.