Les collines des Appalaches, hostiles sauf pour ceux qui y sont nés. Et qui y mourront. On démarre ce court roman rythmé avec un traumatisme de guerre et un inceste. On poursuit avec des malformations infantiles qui n'ont rien à envier à Délivrance, et avec elles la condescendance des services sociaux. Puis avec quelques bornes dans un pick-up de contrebandier et une chicane par la taule. Enfin, forcément, on termine dans le jaillissement des douilles. Malgré le décor majestueux, chez
Chris Offutt, la bouteille est frelatée et râpe la gorge comme un couteau de chasse. Ce fin fond de Kentucky est un exemple canonique du "réalisme sale" américain, noir si noir, où rien jamais n'allège le drame social.
Commenter  J’apprécie         90