Dante en vient à penser la langue comme une puissance d'illumination par laquelle le poète ,en chantant,se fait lui-même créateur et image de Dieu.
Il a laissé à la postérité l’œuvre d’une vie, qui est aussi une vie faite œuvre.
Dante est l’exemple même d’un bien commun, chaque lecteur y apportant sa voix, ses passions et ses craintes, ses doutes et ses espoirs, se construisant lui-même plus fermement à chaque relecture. Auteur profondément humaniste, plaçant l’amour et l’espoir au centre de sa pensée, Dante n’a pas cherché à écrire une fiction imaginaire, mais à traduire ce qui, dans ses expériences et ses sentiments personnels les plus profonds, pouvait trouver un écho chez ses lecteurs contemporains et futurs.